德语有多难学?法国人说“如果把英语比做的话,德语就是博士后了”,虽然有些夸张,但德语的严谨与的确是其它语言无法比拟的,在纯正标准的德语中,你很难找到可以玩文字游戏的破绽,联合国之所以把一些重要的文件用德语备案,也恰恰是看中这一点。
当然,“博士后”的“美誉”是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等“不近人情”的规则为代价的。
坊间流传德语十分难学,而实际上深入学过德语的过来人表示:只要掌握了对的方法,德语其实超好学!
德语真的难学吗?nonono~
相信不少人都看过这样一张图:
图中展示了同样意思的一个单词,德语看上去要比其他语言长很多。不过这些都是纸老虎,德语单词看上去很长,其实有很多都是复合词,只要掌握基础单词,有很多复合单词都是可以猜出意思的,并不需要特别记忆。
在这里欧姐给大家总结下德语学习的几大优势:
1、德语是一门拼读语言,没有音标。学完基础语音后,即使看到不认识的单词也能马上读出来。
2、德语语法非常讲究逻辑和规则,很少有例外。
3、复合词、可分动词很多,很容易联想记忆,所以实际上德语比英语要背的词汇要少很多。
所以接下来就给大家介绍几种“旁门左道”来学德语,你会发现,其实学德语并没有那么枯燥无味!
多种姿势学德语
1
借助英语学德语
德语和英语是来自同一语系:日耳曼语系。因此,英语和德语有许多共通之处。这可以为我们学习德语带来很大的帮助。
字母
比较以下德语和英语的字母表。我们会发现,德语字母表只在英语字母表的基础上多了三个变音,也就是a,o,u上面加了两点(?,?,ü),以及一个?,除此之外都是一样的。
单词
英语中很多单词原封不动地就被放到了德语中,读音上也很相近,有些甚至读音都没有区别。比如:
还有一些单词在两种语言中长得很像,意思也是一样,这也很有利于大家的记忆,比如:
2
借助外来词学德语
语言就是用来交流的,而在交流过程中又会不断吸收外来词语和文化,依次来丰富本国语言。所以在德语的发展过程中,也吸收了不少外来词。
比如从英语借鉴来的Computer(电脑),Rose(玫瑰),Bus(巴士),从法语借鉴Restaurant(饭店),从意语借鉴Piano(钢琴),Pizza(披萨)等等,无形中又减少了词汇量。
3
借助广告学德语
每个大众广告后那句很有磁性的男声“das Auto”已经深入人心。Auto这个名词在德语中就是汽车的意思,前面的das表示这个名词是中性名词。(稍微对德语有所了解的同学应该都知道,德语的名词都有各自的词性,分为阴阳中性三类。
接着我们来看一个的巧克力品牌健达:
健达这个中文名其实也是音译过来的,个牌子的原名叫做Kinder。Kinder是一个复数名词,它的单数是Kind,意思就是包装上的“孩子”。不过其实这个牌子是意大利品牌,它是大家熟知的费列罗集团旗下品牌,工厂设立在德国。由于牌子本身就是孩子的意思,包装上也都是孩子,这个品牌的目标群众就很明确了。
刚才很正经的给大家讲了3个德语易学的理由,接下来,还有以下(搞事情)方法值得尝试!
4
借助谐音/表情包学德语
当你记不住一周几天分别怎么说时,可以去外国的搜索引擎搜下单词,选择图片,就会发现很多有趣的图,比如我们搜Montag(星期一):
就可以看到网上已经有人做好对应的表情包了呢!
周一到周日的德语单词音译分别是:
萌他哥(Montag)、盯死他哥(Dienstag)、米汤(特)我喝(Mittwoch)、到哪死他哥(Donnerstag)、福来他哥(Freitag)、仨磨死他哥(Samstag)、送他哥(Sonntag)
同样,你也可以试试其他单词哦~
5
借助兴趣学德语
如果你热爱德国足球
这条特别适合日耳曼战车的粉丝以及德国队球员的迷妹们!你不会两句地道的德语,怎么敢说自己是德意志战车的铁杆迷妹呢??
如果你刚学完德语语音,可以先从队员的名字学起。
如果你有德语基础,就可以边听队歌边学德语啦~
如果你喜欢空耳鬼畜
那么可以去搜下“德语空耳”,目前比较出名的就是的愤怒和德国Boy。
的愤怒里面几个空耳的梗可以跟大家解释一下:
渣渣,德语Versager,饭桶、不中用的意思,这里你发现德语跟中文居然是一样的意思哦!
还有的“到河北省来”,德语是doch habe ich allein,意思是凭我一人之力,读快了就容易听成到河北省来。
尼玛死,德语niemals,意思是绝不、从不。想让我们投降?niemals!